TL;DR – Kurzfassung
In dieser Anleitung erfährst du, wie du in InDesign Listen mit individuellen Aufzählungszeichen erstellst und trotzdem als echte, barrierefreie Liste im PDF exportierst. Dazu wird ein unsichtbares Standardzeichen verwendet, ein Zeichenformat und ein verankertes Objektformat eingerichtet. Anschließend wird überprüft, dass die Liste im PDF korrekt als Listen-Tag erscheint.
Absatzformat für die Liste erstellen
- Erstelle ein Absatzformat und wähle Aufzählungszeichen und Nummerierungen aus.
- Wähle ein beliebiges Aufzählungszeichen aus.
- Das Zeichen dient nur als Basis. Später wird es durch das individuelle Symbol ersetzt.
Zeichenformat für unsichtbares Listenelement erstellen
- Erstelle ein neues Zeichenformat.
- Setze die Schriftgrösse auf 0,1 Punkt.
- Verbinde das Zeichenformat mit dem Absatzformat.
- Das Listenelement ist jetzt unsichtbar.
Individuelles Symbol einfügen
- Erstelle das gewünschte Symbol direkt in InDesign als grafisches Element (nicht als verknüpfte Datei).
- Platziere das Symbol an der gewünschten Position vor dem Listentext und veranker es über das blaue Viereck
Objektformat erstellen
Unter Optionen für verankertes Objekt
- Wähle Benutzerdefiniert
- Stelle die Position relativ zur Ankermarke ein
- x-Versatz und y-Versatz stellst du so ein, dass die gewünschte Postion für dich passt
Tipps für die Praxis
- Verwende immer ein grafisches Element, kein verknüpftes Bild.
- Änderungen am Objektformat wirken sich auf das ganze Dokument aus.
- Barrierefreiheit muss nicht langweilig aussehen – die Liste kann optisch individuell gestaltet werden.
- Prüfe nach dem Export immer den Tag-Baum, um sicherzustellen, dass Screenreader die Liste korrekt erkennen
